Prevod od "vůbec neznáme" do Srpski


Kako koristiti "vůbec neznáme" u rečenicama:

Někdo, koho vůbec neznáme, na nás začne házet peníze.
Pojavi se neko koga ne poznajem i baca nam novac, morate se zapitati zašto.
Dokonce i já! A to se přitom vůbec neznáme! Přesto ti naslouchám, zajímám se o tebe!
Èak i ja koji te ne poznajem niti ti mene poznaješ, stojim ovde i slušam te, interesujem se za tebe u nekom bednom pozorištu koje smrdi na pišaæku.
To je dost drastické na to, že se vůbec neznáme.
Ako se dobro seæam, nismo imali prilike da se sretnemo.
Omlouvám se, že ti píšu, i přesto, že se skoro vůbec neznáme.
Pišem ti ovo pismo iako se jedva poznajemo.
A nikdy bych za ni nedohodla nic s lidmi, které vůbec neznáme.
Ne bih smela da je zadužim kod ljudi o kojima ne znam ništa.
Já vím, že se vůbec neznáme, ale... mohla bych se tě na něco zeptat?
Znam da se ne poznajemo ili nešto slièno, ali, Smem li nešto da te pitam? - Naravno.
Jde o to, že... když se nad tím zamyslíš, tak se prakticky... vůbec neznáme.
Poanta je, da... ne poznajemo dovoljno jedno drugo.
Strávili jsme spolu mnoho času a pravda je taková, že se vlastně vůbec neznáme.
Mnogo vremena provodimo zajedno, ali zaista... jedva te poznajem, Diana.
Ale my dva se vůbec neznáme.
A ti i ja se nikada nismo upoznali.
My se vůbec neznáme, vid´, Stando?
Mi se ni ne poznajemo, je l' da Stane?
Ale v co doufám ze všeho nejvíc, že pochopíš to, co ti chci sdělit. I když se vůbec neznáme, i když se nesetkáme, nebudeme se spolu nikdy smát, ani plakat nebo líbat se já tě miluju.
Najviše se nadam da æeš shvatiti šta mislim, kada ti kažem da iako te ne znam, iako se nikada neæemo sresti, smejati se ili plakati zajedno, ili poljubiti se, da te volim.
Až tak, že si všichni ostatní myslí, že se vůbec neznáme.
Što se ostatka sveta tièe, mi se ne poznajemo.
Každý den jste u mého domu, samozřejmě si zamáváme a řekneme ahoj, ale vlastně se vůbec neznáme.
Kod moje kuæe si svaki dan, i naravno, mašemo, javimo se, ali jedva da se poznajemo.
A pak je tu chlápek, kterého vůbec neznáme.
I još jedan èovek kako-se-zvaše. -Pametno.
Pozdravíme se, ale jinak se vůbec neznáme.
Ne znamo se, samo se pozdravljamo.
To je trochu divné, protože se vůbec neznáme.
Pa, ovo je malo èudno, jer te nikad nisam upoznala.
Víš, vlastně se vůbec neznáme. Co kdybychom zašli na oběd nebo...
Znaš, ne poznajemo se jako dobro, hoæemo li otiæi na ruèak zajedno ili...
Tolik let bydlíme naproti.....a až na Cheta, tyhle lidi vůbec neznáme.
Živeli smo preko puta Loskijevih godinama i osim Èeta, nikog nisam poznavala.
Když zjistil, že jsem těhotná, předstíral, že se vůbec neznáme.
Kada je saznao da sam trudna, pravio se da se ne poznajemo više.
Od teďka už se vůbec neznáme.
Od sada, ti i ja više neæemo kontaktirati.
Richarde, podívej, jediné, co o něm vlastně víme, je to, že ho o vůbec neznáme.
Richarde, vidi... jedina stvar koju stvarno znamo o njemu jeste da ga ne poznajemo.
S dvěma kluky, co vůbec neznáme.
Sa dva deèka koja ne poznajemo.
1.0323529243469s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?